See you Paul(T_T)

7月で、本校ALTのポール・ダニエル・キベ先生が離任されることとなり、1学期終業式の日に離任式が行われました。ポール先生は、アメリカ合衆国ニューヨーク州の出身。5年前に来日し、本校には4年間勤務されました。親しみやすい温厚な人柄で、生徒から好かれるナイスガイでした。次の勤務先は、岡山とのことです。ポール先生の益々のご活躍とご健康をお祈りしております。

ポール先生から皆さんへ

Don't play too much video games.Don't read too much manga.Don't watch too much TV.Study hard and get your dream.Go to a good collage and get a good job.Don't forget,don't waste time,because time never returns to you.So time is very important.I love you.Good bye!

日本語での挨拶(抜粋、文中表現は先生のスピーチそのままにしてあります)

時間は誰も全然待ってくれません。皆さん、夢を諦めないでください。生徒はすぐ卒業、先生はすぐ年寄りになります。時間は本当に大切です。それをよく覚えて下さい。皆と楽しい授業を忘れません。

To Mr. Paul

We love you,too!We miss you.See you.

H24Paulrinin01.JPG   H24Paulrinin02.JPG

放送室での離任式。山田校長からの紹介。お別れのスピーチは、日本語と英語の両方でした。 

H24Paulrinin03.JPG  H24Paulrinin05.JPG

本番前。緊張してる?(左)前日はこんなにリラックス。(右)

H24Paulrinin04.JPG

こんなお茶目な面も。


footer画像